バッグに刻印したKYIV(キーウ)こそ誇り。三角マチが優美な台形シルエットを描く。

  • トライアングルトート0色はブラックのみ 画像を拡大
  • トライアングルトート1優美な台形シルエット(ブラック) 画像を拡大
  • トライアングルトート2カテリーナ・コルさん(ケイト・コル・キーウ代表) 画像を拡大
  • トライアングルトート3今回も23年春号に登場してくださった縫製職人のラリサさんが制作を担当。 画像を拡大
  • トライアングルトート42024年3月25日にはキーウが弾道ミサイルで攻撃された(Ⓒ新華社/共同通信イメージズ)。 画像を拡大
  • トライアングルトート5脇上部のマチ幅は最大約14センチ。 画像を拡大
  • トライアングルトート6バッグの下方にKYIVの刻印が。 画像を拡大
  • トライアングルトート0
  • トライアングルトート1
  • トライアングルトート2
  • トライアングルトート3
  • トライアングルトート4
  • トライアングルトート5
  • トライアングルトート6

ケイト・コル・キーウ

トライアングルトート 限定100個

ブラック
サイズ(約)幅44×高さ34.5cm
持ち手高さ28cm
マチ底部なし・開口部14cm
重さ約600g
ポケット内1
素材牛革、ポリエステル(裏地)
製造国ウクライナ

環境チェック情報

主要材料原皮原産国生産国保護条例梱包材
牛革イタリアなしポリ袋(PP)
「私たちのバッグが日本の美しい桜の下を歩いていると思うと、希望に満ちた気持ちになります」
 カテリーナ・コルさん(ケイト・コル・キーウ代表)

 通販生活2023年春号で限定数を超えるお申込みが集まったキーウ発のバッグブランド「ケイト・コル・キーウ」の美しい台形型バッグです。ブランドを率いるカテリーナ・コルさんとアントンさんご夫婦は、編集部から完売のニュースを聞いてとても驚いたそうです。
 「私たちのロゴが刻印されたいくつものバッグが日本の桜の下を歩いている……工房のチームみんなへの称賛のように感じました」
 キーウは今年に入って180回以上のミサイル攻撃やドローン攻撃を受けたと言われていて、工房のバッグ製作もつねに戦況と隣り合せです。
 「私たちは鳴りやまないサイレンにも、攻撃のたびに地下鉄へもぐって隠れることにも慣れてしまいました。バッグづくりでは原料の輸入革の値上がりや、職人不足に頭を悩ますことも多いですが、仕事を続けられるのはどんなに幸せなことか。日本から再び注文をいただいてみんな張り切っています」
 革の裁断から縫製、持ち手などの細かい部材までがすべて職人さんの手づくり。イタリア産の柔らかな牛革を縫い合せてマチを内側に折り込んで三角マチにすることで、優美な台形シルエットを生み出しています。脇上部のマチ幅は最大約14センチあるので、荷物が増えたときには自然に広がります。「戦争が長引くにつれて前へ進む力を見つけるのが難しくなりますが、こうして仕事があるとチームが団結します。ウクライナを忘れずにいてくれて、ありがとうございます」

※戦況や現地の輸送状況などによりお届けが遅くなる場合があります。

お気に入りリストに移動


ログイン

ご確認ください